A voice cries out, “Clear a path through the wilderness for Adonai! Make a straight road through the desert for our God! Let every valley be filled in, every mountain and hill be laid low; let every cliff become a plain, and the ridges become a valley! Then the glory of Adonai will be revealed, and all humankind will see it.” The mouth of Adonai has spoken!
The Long and Crooked Road by Ed Chan
A more traditional rendering of the phrase “and the ridges become a valley” is “and the crooked shall be made straight.” While this phrase speaks to camel roads meandering through the deserts, today’s queer cannot but take notice of this turn of words that the “crooked” is to be made “straight.” One time my spouse was approached by a mutual friend about “straightening” me out. I had no clue if he was addressing my theology or my sexuality, but the implication was clear crooked is “bad” while straight is “good.”
In the world of sexuality much failed effort is put into making the crooked straight. Never tempted to seek gay-aversion therapy myself, a few of my friends have. Their personal experience was one of being twisted into knots. It was a reversal of this biblical invitation as something as straightforward as love was bent into a crooked understanding of the “bad” self.
via The Bible In Drag December 12, 2013
“Console my people, give them comfort,” says your God. “Speak tenderly to Jerusalem’s heart and tell it that its time of service is ended, that its iniquity is atoned for, that it has received from Adonai’s hand double punishment for all its sins.”
From “Body of Work” by Gili Estlin Hirsch and Alex Ogden
As one born and raised in the christian tradition these words are very familiar this time of the year. The passage is paralleled with the advent of the Christ as a way of emphasizing the new thing God is doing. For me the essence of my faith is the ready reception of newness as given by the presence of Jesus. This passage has brought me much comfort as to the role of God in the unfolding of history.
Yet, as a gay person this very same text which once brought me comfort now leaves me a bit weary. As one who stands among a community that has been proclaimed sinful I take umbrage of the notion that Jerusalem has received “double punishment for all its sins.” Historically, we are observing the destruction of Jerusalem by the Babylonians and the seventy years it laid waste until its reconstruction. Metaphorically, I’m afraid we are speaking of a God who acts more like a jealous husband bent on “training” his wife than a loving parent nurturing her children. Or at least that’s how “sexual sinners” have been treated at the hands of those who supposedly speak on behalf of the Divine.
via The Bible In Drag – Queering Scripture, Dec 5th, 2013